«Valget du har» av Edith Eger

Oversetter: Ragnhild Eikli

Utgitt: 2024

Forlag: Aschehoug

Leseeksemplar – e-bok

Forlag om boka:

«- Dans for meg, lille ballerina, sier Mengele.

I 1944 blir den 16 år gamle danseren Edith Eger deportert til Auschwitz. Etter å ha blitt skilt fra foreldrene ved ankomsten utsettes hun for de mest rystende opplevelser, herunder å bli tvunget til å danse for den beryktede nazilegen Josef Mengele. Da leiren omsider blir frigjort, blir hun halt ut av en likhaug, knapt i live.

Redslene i utryddelsesleiren knekket ikke Edith. Tvert imot hjalp de henne til å lære å leve med ny livsappetitt og en bemerkelsesverdig evne til å tåle motgang. Her forteller hun sin historie, som leseren aldri vil glemme. Den viser at håpet kan spire selv i helvete.»

Edith blir deportert fra Ungarn til Auschwitz bare 16 år gammel. Kommer gjennom helvete både i leiren og i dødsmarsjen til Tyskland. Nær døden gjentatte ganger, forlat i en likhaug hvor hun ble funnet av amerikanske soldater. Men slutten av krigen og fangenskapet betyr ikke slutten av marerittene. Plaget av traumer, PTSD og flashbacks kjemper seg videre i livet, lærer å takle utfordringer, og med tiden og erfaringer hjelper også andre.

Edith utdanner seg til psykolog og med enkelt språk og gode eksempler viser leseren traumebehandling fra både pasientens og psykologens side. Fantastiske dialoger med pasientene og pårørende ytrer hennes forståelse og klokskap i de sammensatte situasjonene. Ediths imponerende evne til å se det positive og fokusere på det gode, og samtidig anerkjenne vonde følelsene. Skyggen av Auschwitz følger henne hele livet, men det er hun som vinner den krigen.

Tung og vanskelig tema fremstilles her på en lett og ikke-deprimerende måte. En selvbiografi som kan trygt brukes som selvhjelpsbok eller verktøy for helsepersonell. Vinklingen hennes på tilnærming til pasientene treffer meg rett i hjerte. Så fornuftige og innsiktsfulle psykologene vil vi ha! Klok og varm bok om håp, kjærlighet og tilgivelse 🥰

«… at jeg ble offer for noe, men ikke er et offer, at jeg ble skadet, men ikke knust, at sjelen aldri dør, at mål og mening kan komme fra det som gjør aller mest vondt…»

Terningkast 6 🎲

Jeg har fått boken som leseeksemplar fra Aschehoug forlag men jeg står fritt i om jeg vil lese boken. Bokomtalen er min personlig mening som jeg ikke får noen form for kompensasjon for.